第245章 女官的制服怎么办
第245章女官的制服怎么办
阮元在上面观察的差不多了,示意斯当东宣布今天讨论的话题。
斯当东介绍了之后,阮元又总结式的说:
“诸位是王府与百姓的桥梁,诸位的形象就是百姓们直接看到的王府的形象。
“斯通事提议给大家更换统一的冠服,本官觉得有是必要的。
“但是这个冠服具体怎么选,我想要听听大家的意见和看法。
“大家都可以畅所欲言,不用有任何的顾虑。”
阮元的话音刚落,马上有一个穿着青黑色长衫的男性拱手,非常严肃的说:
“属下以为,我们是大明藩属国官吏,应该参考大明藩属国的通常标准。
“非正式的通事着生员服,通过科举且成为正式通事后,着从九品官服。”
这个男人说到最后,声音微微有些颤抖,似乎非常的激动。
另外几个穿长衫的翻译陆续的出声表示赞同。
但也有人反对,而且反对的最快的,还不是那些穿泰西服饰和新正装的。
他们还在犹豫,还在考虑,应该从什么角度入手,发表自己的看法。
最先站出来反对的,是同样穿着明式长衫的斯当东:
“得是官员才能穿官服,最起码得也得是未入流的官员。
“通事只能算是吏员,通过考核也只能和生员一样穿褴衫。
“直接穿官服你们是想要僭越吗?”
其他的几个船长衫的翻译明显吓了一跳。
怎么就说到僭越上了?大明的吏员不都是穿官服的吗?
与此同时,斯当东已经转向了阮元:
“属下以为,所有通过了县试的通事,都直接着生员服饰即可。”
这下子阮元反倒有些以外了。
严格来说,吏员穿官服的确是僭越。
官服最起码得是有官身才能穿,哪怕只是未入流的官身。
但那是仁武朝之前的事情了。
仁武朝之后,大明的官和吏这两个系统,被世祖皇帝归拢到一个体系中了。
吏员同样是考功名出来的,也都是有正式编制的,朝廷发放俸禄的。
关键是都能够向上晋升,所有的官员也全都是吏员出身了。
以前的官员中的“未入流”者,也就是没有品级,但是有职位和官身的公务人员,跟普通吏员之间已经没有实质性的差距了。
很多藩属国,甚至是大明本土,大部分吏员都直接穿官服,也都已经成了普遍现象了。
朝廷根本没有过问过,皇帝也是经常见到,也都已经习以为常上百年了。
现在斯当东这个泰西人反而跳出来较真来了。
他的建议翻译也是穿大明服饰,但是要严格按照传统的规矩来。
阮元心中评估着斯当东的特点,微笑着摆手说:
“大家不用那么严肃,也都不用那么紧张,现在就是讨论。
“当东你先坐下,其他人也都说说,不用顾虑。”
看着阮元这么的和蔼,其他的翻译们也是稍微放松了一些。
一个名叫马歇尔,穿着泰西服饰的男人做好了准备,主动开口了:
“属下以为,我们这些翻译的主要任务,应该是要面向普通农场主的。
“他们通常都是比较传统和保守的,我们的形象最好是不要太过特殊和激进。
“直接穿传统的大明服饰,在各县和村镇上的时候,外来者的特征过于突出。
“这可能会增加我们与百姓的隔阂,所以属下建议应该以传统泰西服饰为制服。”
这次阮元微不可查的微微皱眉,虽然你说的有道理,但这里现在是大明的东夷国。
长史府的目的不是入乡随俗的生活的,而是要掌控、整合、改变这里,融入大明的。
不过阮元并没有表现出来,而是继续看向现场的其他人。
这次是一个名叫艾丽卡的年轻女性马上开口,非常有针对性的大声提醒和反问:
“我觉得大家应该注意自己的身份,现在这里是大明的东夷国,而我们是泰西人的代表。
“我们不借助这个难得的机会,学习大明的文化和制度,帮助泰西人真正的启蒙开化。
“反而要让大明来迁就泰西人那些保守、腐朽、落后,以及令人恶心的传统吗?
“你们这些泰西的男人是不是就想看我们穿那些袒胸露乳的野蛮服装?
“你们是不是觉得我们这些女性就没有资格跟你们坐在一起呢?
“你们这种蒙昧无知的思维,就是泰西进步的最大阻碍!”
包括马歇尔在内的几个男性都吓了一跳,没想到艾丽卡这个女性的攻击性这么的强,而且还这么的直接和激进。
现场的女精英们,可不是一般的泰西女性,是都带着要去当官的心态来的。
而且对于大明制度和文化推崇程度,远远超过普通的泰西男性。
同样的,她们对控制着泰西社会主要权利的泰西男人,有着天然的抵触和反感心里。
她们从一开始,就已经盯上了那三个穿泰西服饰的男人。
马歇尔为首的男人下意识的想要呵斥艾丽卡这个疯女人。
但是想想这个女人的第一句话,他们顿时就退缩了。
这里现在是大明的地盘,按照大明的法律,女人是和男人一样可以考试当官的。
她们是可以跟男性坐在一张会议桌上开会的。
另一个名叫拜伦,穿泰西服饰的男人尝试着改变了角度,以退为进:
“属下不建议让女性参与乡间的活动,美利坚的民间对女性而言实在太危险了。”
结果艾丽卡毫不犹豫的回敬了:
“我们的任务是给大明干事和战士们当翻译,而每个县有一百名来自大明的百战精兵。
“如果跟他们在一起,都不能保障我们的安全,那么你们这些泰西男人一样活不成。
“而且你们男人能用枪,我们女人一样能用枪,我们未必是需要保护的对象!”
阮元看着现场几乎要吵起来,连忙抬手,比较严肃的制止了:
“发表意见就发表意见,不要专门针对性的互相攻击。
“艾通事你告诉我,你们对于服装的意见是什么?”
面对阮元的询问,几个女性翻译的态度立刻改变,艾丽卡微笑着回答:
“回禀长史大人,妾身的建议就是直接使用大明从九品官服。”
阮元微微点头,表示自己知道她们的想法了。
穿大明服饰的普通男翻译,显然也是向往大明的,说到大明官服激动的声音都颤抖了。
斯当东同样向往大明,但是却极端的保守的倾向。
女翻译可能是最为激进的,她们向直接就穿官服,连生员褴衫过度都不要了。
阮元心中分析着这些人的差异,同时总结式的说:
“现在有用大明生员褴衫、大明从九品官服、泰西传统三个意见了。
“其他人还有没有别的想法?”
一群翻译大多摇头,然后看向最后一个群体,始终没有发言的几个人。
托马斯·斯托克顿考虑了好久的,现在终于作为穿心症状的代表开口了:
“大人,属下认为,前面几位说的都有一定的道理,但也都有一定的局限性。
“我们这里现在是大明的东夷国,所以我们的制服肯定是要有大明特色的。
“与此同时,这里的乡间百姓都比较保守,我们的制服最好是能让他们容易接受一些。
“这样两厢结合起来,最合适的服装就是我们穿着这种‘新明式泰西正装’了。
“它们有着鲜明的泰西传统风格,应该会被泰西乡间的农民当作是城里新流行的试装。
“不会让他们抵触,甚至可能会引发好奇心,这更加方便我们的工作。
“但有它们又不是泰西传统服饰,它们的设计和制作,都是来自大明的设计思路。
“关键是,它们是大食亲王殿下亲自设计的,可以看作是殿下为泰西人设计的衣服。
“如果说有什么衣服能够作为东夷国泰西公务员的服装,那毫无疑问就是新正装。”
大明人大多是喜欢折中的,有着天然的中庸心态,斯托克顿也来了个折中。
三个支持泰西传统服饰的男人眼前一亮。
他们不建议直接穿大明服饰,但是想要支持泰西服饰又太过势单力薄。
现在中间派站出来,自己似乎可以跟他们合作。
新正装勉强也是泰西服装啊。
他们在简单考虑过之后,就陆续的表示了赞同。
支持大明生员服和官服的男人们,又不好反对大食亲王的设计,所以也都没有贸然开口。
但是艾丽卡女士却皱着眉头反问:
“大食亲王殿下的新明式正装,的确是非常优秀的设计。
“将泰西人的服装造型和将审美水平,都整体提升了一个巨大的档次。
“这些设计简约而优雅的新正装,短短几个月就在整个泰西和殷洲流行开了。
“但是非常遗憾的是,殿下并没有专门设计女装。
“如果要以这些服装作为翻译们的制服,我们这些女性应该怎么办?”
如果朱靖垣听到这个评论,一定会特别的无语。
我设计的衣服绝大部分都是女装好吗。
就那套资本家套装是男装,结果却基本没有卖出去,根本没有流行开来。
谁能想到,这个时代的泰西男人,会那么的喜欢裙子、丝袜、高跟鞋啊。
本大王我也很无语的好吗。
但是现场的人却不觉得这些话有任何问题。
短裙、丝袜、高跟鞋本来就是男装,女装只有超长款连衣裙。
阮元心中考虑着,要不要询问一下朱靖垣的意见。
不过要询问也是私下里,在报告的时候询问,现在还是多观察这些翻译的状态。
于是阮元继续询问:
“艾通事,你们有什么想法吗?关于女翻译们的制服?”
艾丽卡基本没有怎么犹豫:
“妾身以为我们可以穿明式女官服。”
阮元再次非常轻微的点头:
“我知道了,我考虑一下,大家先去忙吧。”
阮元说是去考虑,其实心中已经有了基本的判断。
回到办公室里面,总结了一下自己的想法,一起发到了大食国王府。
熬了一宿,熬出了第二章,实在是扛不住了,我先滚去睡觉了。
请收藏本站:https://www.hbxs.cc。湖北小说网手机版:https://m.hbxs.cc
阮元在上面观察的差不多了,示意斯当东宣布今天讨论的话题。
斯当东介绍了之后,阮元又总结式的说:
“诸位是王府与百姓的桥梁,诸位的形象就是百姓们直接看到的王府的形象。
“斯通事提议给大家更换统一的冠服,本官觉得有是必要的。
“但是这个冠服具体怎么选,我想要听听大家的意见和看法。
“大家都可以畅所欲言,不用有任何的顾虑。”
阮元的话音刚落,马上有一个穿着青黑色长衫的男性拱手,非常严肃的说:
“属下以为,我们是大明藩属国官吏,应该参考大明藩属国的通常标准。
“非正式的通事着生员服,通过科举且成为正式通事后,着从九品官服。”
这个男人说到最后,声音微微有些颤抖,似乎非常的激动。
另外几个穿长衫的翻译陆续的出声表示赞同。
但也有人反对,而且反对的最快的,还不是那些穿泰西服饰和新正装的。
他们还在犹豫,还在考虑,应该从什么角度入手,发表自己的看法。
最先站出来反对的,是同样穿着明式长衫的斯当东:
“得是官员才能穿官服,最起码得也得是未入流的官员。
“通事只能算是吏员,通过考核也只能和生员一样穿褴衫。
“直接穿官服你们是想要僭越吗?”
其他的几个船长衫的翻译明显吓了一跳。
怎么就说到僭越上了?大明的吏员不都是穿官服的吗?
与此同时,斯当东已经转向了阮元:
“属下以为,所有通过了县试的通事,都直接着生员服饰即可。”
这下子阮元反倒有些以外了。
严格来说,吏员穿官服的确是僭越。
官服最起码得是有官身才能穿,哪怕只是未入流的官身。
但那是仁武朝之前的事情了。
仁武朝之后,大明的官和吏这两个系统,被世祖皇帝归拢到一个体系中了。
吏员同样是考功名出来的,也都是有正式编制的,朝廷发放俸禄的。
关键是都能够向上晋升,所有的官员也全都是吏员出身了。
以前的官员中的“未入流”者,也就是没有品级,但是有职位和官身的公务人员,跟普通吏员之间已经没有实质性的差距了。
很多藩属国,甚至是大明本土,大部分吏员都直接穿官服,也都已经成了普遍现象了。
朝廷根本没有过问过,皇帝也是经常见到,也都已经习以为常上百年了。
现在斯当东这个泰西人反而跳出来较真来了。
他的建议翻译也是穿大明服饰,但是要严格按照传统的规矩来。
阮元心中评估着斯当东的特点,微笑着摆手说:
“大家不用那么严肃,也都不用那么紧张,现在就是讨论。
“当东你先坐下,其他人也都说说,不用顾虑。”
看着阮元这么的和蔼,其他的翻译们也是稍微放松了一些。
一个名叫马歇尔,穿着泰西服饰的男人做好了准备,主动开口了:
“属下以为,我们这些翻译的主要任务,应该是要面向普通农场主的。
“他们通常都是比较传统和保守的,我们的形象最好是不要太过特殊和激进。
“直接穿传统的大明服饰,在各县和村镇上的时候,外来者的特征过于突出。
“这可能会增加我们与百姓的隔阂,所以属下建议应该以传统泰西服饰为制服。”
这次阮元微不可查的微微皱眉,虽然你说的有道理,但这里现在是大明的东夷国。
长史府的目的不是入乡随俗的生活的,而是要掌控、整合、改变这里,融入大明的。
不过阮元并没有表现出来,而是继续看向现场的其他人。
这次是一个名叫艾丽卡的年轻女性马上开口,非常有针对性的大声提醒和反问:
“我觉得大家应该注意自己的身份,现在这里是大明的东夷国,而我们是泰西人的代表。
“我们不借助这个难得的机会,学习大明的文化和制度,帮助泰西人真正的启蒙开化。
“反而要让大明来迁就泰西人那些保守、腐朽、落后,以及令人恶心的传统吗?
“你们这些泰西的男人是不是就想看我们穿那些袒胸露乳的野蛮服装?
“你们是不是觉得我们这些女性就没有资格跟你们坐在一起呢?
“你们这种蒙昧无知的思维,就是泰西进步的最大阻碍!”
包括马歇尔在内的几个男性都吓了一跳,没想到艾丽卡这个女性的攻击性这么的强,而且还这么的直接和激进。
现场的女精英们,可不是一般的泰西女性,是都带着要去当官的心态来的。
而且对于大明制度和文化推崇程度,远远超过普通的泰西男性。
同样的,她们对控制着泰西社会主要权利的泰西男人,有着天然的抵触和反感心里。
她们从一开始,就已经盯上了那三个穿泰西服饰的男人。
马歇尔为首的男人下意识的想要呵斥艾丽卡这个疯女人。
但是想想这个女人的第一句话,他们顿时就退缩了。
这里现在是大明的地盘,按照大明的法律,女人是和男人一样可以考试当官的。
她们是可以跟男性坐在一张会议桌上开会的。
另一个名叫拜伦,穿泰西服饰的男人尝试着改变了角度,以退为进:
“属下不建议让女性参与乡间的活动,美利坚的民间对女性而言实在太危险了。”
结果艾丽卡毫不犹豫的回敬了:
“我们的任务是给大明干事和战士们当翻译,而每个县有一百名来自大明的百战精兵。
“如果跟他们在一起,都不能保障我们的安全,那么你们这些泰西男人一样活不成。
“而且你们男人能用枪,我们女人一样能用枪,我们未必是需要保护的对象!”
阮元看着现场几乎要吵起来,连忙抬手,比较严肃的制止了:
“发表意见就发表意见,不要专门针对性的互相攻击。
“艾通事你告诉我,你们对于服装的意见是什么?”
面对阮元的询问,几个女性翻译的态度立刻改变,艾丽卡微笑着回答:
“回禀长史大人,妾身的建议就是直接使用大明从九品官服。”
阮元微微点头,表示自己知道她们的想法了。
穿大明服饰的普通男翻译,显然也是向往大明的,说到大明官服激动的声音都颤抖了。
斯当东同样向往大明,但是却极端的保守的倾向。
女翻译可能是最为激进的,她们向直接就穿官服,连生员褴衫过度都不要了。
阮元心中分析着这些人的差异,同时总结式的说:
“现在有用大明生员褴衫、大明从九品官服、泰西传统三个意见了。
“其他人还有没有别的想法?”
一群翻译大多摇头,然后看向最后一个群体,始终没有发言的几个人。
托马斯·斯托克顿考虑了好久的,现在终于作为穿心症状的代表开口了:
“大人,属下认为,前面几位说的都有一定的道理,但也都有一定的局限性。
“我们这里现在是大明的东夷国,所以我们的制服肯定是要有大明特色的。
“与此同时,这里的乡间百姓都比较保守,我们的制服最好是能让他们容易接受一些。
“这样两厢结合起来,最合适的服装就是我们穿着这种‘新明式泰西正装’了。
“它们有着鲜明的泰西传统风格,应该会被泰西乡间的农民当作是城里新流行的试装。
“不会让他们抵触,甚至可能会引发好奇心,这更加方便我们的工作。
“但有它们又不是泰西传统服饰,它们的设计和制作,都是来自大明的设计思路。
“关键是,它们是大食亲王殿下亲自设计的,可以看作是殿下为泰西人设计的衣服。
“如果说有什么衣服能够作为东夷国泰西公务员的服装,那毫无疑问就是新正装。”
大明人大多是喜欢折中的,有着天然的中庸心态,斯托克顿也来了个折中。
三个支持泰西传统服饰的男人眼前一亮。
他们不建议直接穿大明服饰,但是想要支持泰西服饰又太过势单力薄。
现在中间派站出来,自己似乎可以跟他们合作。
新正装勉强也是泰西服装啊。
他们在简单考虑过之后,就陆续的表示了赞同。
支持大明生员服和官服的男人们,又不好反对大食亲王的设计,所以也都没有贸然开口。
但是艾丽卡女士却皱着眉头反问:
“大食亲王殿下的新明式正装,的确是非常优秀的设计。
“将泰西人的服装造型和将审美水平,都整体提升了一个巨大的档次。
“这些设计简约而优雅的新正装,短短几个月就在整个泰西和殷洲流行开了。
“但是非常遗憾的是,殿下并没有专门设计女装。
“如果要以这些服装作为翻译们的制服,我们这些女性应该怎么办?”
如果朱靖垣听到这个评论,一定会特别的无语。
我设计的衣服绝大部分都是女装好吗。
就那套资本家套装是男装,结果却基本没有卖出去,根本没有流行开来。
谁能想到,这个时代的泰西男人,会那么的喜欢裙子、丝袜、高跟鞋啊。
本大王我也很无语的好吗。
但是现场的人却不觉得这些话有任何问题。
短裙、丝袜、高跟鞋本来就是男装,女装只有超长款连衣裙。
阮元心中考虑着,要不要询问一下朱靖垣的意见。
不过要询问也是私下里,在报告的时候询问,现在还是多观察这些翻译的状态。
于是阮元继续询问:
“艾通事,你们有什么想法吗?关于女翻译们的制服?”
艾丽卡基本没有怎么犹豫:
“妾身以为我们可以穿明式女官服。”
阮元再次非常轻微的点头:
“我知道了,我考虑一下,大家先去忙吧。”
阮元说是去考虑,其实心中已经有了基本的判断。
回到办公室里面,总结了一下自己的想法,一起发到了大食国王府。
熬了一宿,熬出了第二章,实在是扛不住了,我先滚去睡觉了。
请收藏本站:https://www.hbxs.cc。湖北小说网手机版:https://m.hbxs.cc