第 78 章 献给你
“我想你的同伴可以乘车跟上我们。”克雷蒂安脸上笑容柔和。
许乔回头看了小文和daniel一眼,不远处越野车已经跟上了,正招呼着两人上车。他点点头,借着克雷蒂安的手掌翻身坐上马背。
克雷蒂安牵着缰绳轻轻一拉,马儿踏着蹄子叫了两声,温顺地朝着前方走起来。
徐斯奕走到电脑前坐下,眉头不自觉皱起,看到屏幕上飘过的弹幕时皱的更深了。
温柔的人,他的马都是温柔的呜呜
一分钟我要这个帅哥的全部联系方式啊啊啊
讲道理这两个人同框是真的养眼
小文和daniel上了越野车,继续寻找着合适的镜头。
“我也想骑马。”小文盯着马背上的两人,悠悠叹了口气。在大草原上信马由缰,可不比躲在越野车里有意思多了。
巩胜敲了下他头:“好好拍你的镜头。”
小文撇撇嘴,将镜头对准马上的两个人。
克雷蒂安身材高大,戴着草帽,身上的衣服已经磨得发白,不少地方还破了口子,但这些丝毫无损他的风度。
他身后的许乔体型纤瘦些,两个人不时侧过头交流。
还想说些什么,小文眼角余光一瞥,就看到daniel手机屏幕上停留着google页面,上头挂着克雷蒂安的照片,下面是一长串的介绍。
看来daniel也对克雷蒂安有些好奇。
小文凑过去看了看,上面密密麻麻的英文看得他有些晕,但想想能在google上有这么长这么长的资料介绍,应该是个挺厉害的人物。
daniel了解小文的英语水平,于是指了指页面上的照片,竖了个大拇指,小文点点头表示自己明白了,两人互相挤了挤眼睛。
达勒握着方向盘,想了想对巩胜说道:“克雷蒂安这个人我好像听说过。哦想起来了,他是一年多前来到塞伦盖蒂大草原的,好像在法国挺有名的,这里的土著部落都很欢迎他。”
另一边,克雷蒂安正和身后的许乔聊着天。
“我所在的是哈扎比部落,是一个有三十个成员的小营地。”克雷蒂安骑在马上,侧头看着身后的许乔。
这个来自东方的年轻人睫毛很长,垂眸时在眼睑下浅浅扫了一圈阴影。他身上有种特殊的气质,看似亲和不难接近,却隐隐约约有种距离感。
许乔抬眼,对上他的视线:“你在这里住了一年多?”
“是的,一年多。这是一片神奇的土地,除了这些数不胜数的动物外。”克雷蒂安看了看不远处的一群角马,“这里也是保留土著文化最完整的地方之一。”
许乔自己也在穿书世界搞过研究,明白这些学者对于自己专业的热爱与专注,对克雷蒂安就多了几分好感:“那你还会在这里待多久?”
克雷蒂安没有回答,目光投向这片辽阔的土地,半晌才问道:“乔你呢?会在这里待多久?”
“十天左右。”这次的录制会在塞伦盖蒂大草原上持续十天,也许会提前结束,也许会因为意外延期,总之差不多就是这个数了。
克雷蒂安点了点头,没再说话了。
有没有大佬给个翻译啊,完全听不懂对话就离谱
来了来了,菜鸡小翻译来了,大概是他问乔乔会在草原待多久,乔乔告诉他十天
怎么感觉他听到乔乔回答瞬间失落2333
明显就是舍不得乔乔走嘛
徐斯奕看着弹幕,忍不住发了一条上去:“只是正常的对话,不要想歪了。”
姐姐高兴,小朋友别ky
徐斯奕看着这条弹幕的发言人顶着“斯奕后宫团团长”的id时,眉头抽了抽。
没过多久众人就到了土著部落,越野车的引擎声响惊动了营地内的人,哈扎比人纷纷跑出来,手里还拿着弓箭,神色间带着点警惕,直到目光扫到一旁的克雷蒂安时才放松下来。
克雷蒂安下马后扶着许乔下来,等他站稳了,才走到那几个哈扎比人跟前,用哈扎比语跟几个人交流起来。
栏目组的两个翻译对视了一眼,小声说道:“同时懂英语和哈扎比语的人全世界好像也没有几个。”
眼里惊叹和佩服浓厚起来。
了解清楚状况后,营地里的哈扎比人脸上带着拘谨的微笑对着众人,在他们脸上看不出对外人的排斥,更多的还是好奇。
营地里的孩子好奇地看着近乎庞然大物的越野车,看他们在车上爬上爬下,巩胜笑呵呵也不制止,只交待两句看好仪器别被弄坏了就行。
克雷蒂安充当翻译,众人跟哈扎比人聊着天,熟悉起来后气氛就好了很多。
天色渐渐暗淡下来,夕阳将远方的天空映出一片绚烂的橙红色,黄绿色草地海浪一样在微风中拂动。
柔和的光线勾勒出草原上动物们的剪影,气温渐凉,白天怠惰的大型动物开始了捕猎,远处时不时传来几声兽类的咆哮。
营地生起了篝火,篝火上架着白天打到的猎物,哈扎比人围着篝火响起了富有节奏感的歌声。
栏目组众人也被邀请围坐着一旁,肤色、语言完全不同,一群人也有说有笑起来,分享着食物。
没有白白享用这些土著人的食物,栏目组拿出了不少越野车上的水果罐头小零食之类的送给了孩子们。
想再赠送一些纸币,想想这些人几乎与世隔绝,也没有用的地方,见他们生火和处理猎物还在用着传统而繁琐的方式,就赠送了几只打火机和瑞士军刀。
拿到打火机和瑞士军刀的土著们十分高兴,对着众人越发热情起来。
克雷蒂安坐在许乔身边,递给他一个水壶:“他们的物质发展还停留在原始状态,不养牲畜也并不种地,随旱季雨季的变化在草原上迁徙,完全依靠狩猎和采集为生。会有很多时候因为打不到猎物而忍受饥饿,但大多数时候他们都很快乐。”
盯着这些唱歌跳舞的哈扎比人脸上的笑容,许乔看的有些出神,半晌才对克雷蒂安露出一个抱歉的笑容:“看得出来。”
哈扎比人有着令人叹为观止的风俗传统和生活方式,对于克雷蒂安这样的民俗学家来说有着很强的吸引力。
忽然一个土著小孩跑过来,对着克雷蒂安说了些什么。
克雷蒂安笑着点头,拿过自己的班卓琴弹了起来。
夜色渐渐拉下帷幕。夜晚晴朗,天空明澈,可以清晰看见头顶的星空。干脆明快的琴声在夜色星光下飘荡开,一群土著人伴随着琴声边唱边跳。
看得出克雷蒂安很受这群人的喜爱,不时有哈扎比人过来同他互动。
无边的旷野上篝火晃动,笑声和歌声在草原上回荡。
克雷蒂安在他们中间又弹又唱,脸庞在柔和的火光下,染上了越发温柔的色彩。
他弹出的调子简单而温暖,没有华丽的编曲,旋律也并不复杂,但在旷野中的夜色下,却十分触动人心。
小文和daniel将镜头对准这个法国男人,这一段无疑将会成为第二集纪录片中的优秀片段。
真好听啊……
我的眼皮已经打架了,可还是强撑着看直播
现在国内已经是凌晨两三点了。
徐斯奕嘴唇轻抿盯着屏幕,按了按发酸的眼睛,起身给自己倒了杯咖啡,回来继续看。
弹完一首曲子,见许乔的目光落在自己的班卓琴上,克雷蒂安问道:“想弹吗?”
许乔收回目光摇摇头:“我不会班卓琴。”
“我教你。”说着,克雷蒂安将班卓琴放到了许乔手上,他保持着礼貌的风度,虚按在许乔手指上,教他怎么弹。
班卓琴和三弦很像,看许乔很快上手,并且弹得像模像样,克雷蒂安还有一些惊讶:“乔,你真的很棒。”
许乔垂眸继续按着弦:“中国有一种叫三弦的乐器和它很像。”
克雷蒂安有些困难地念出“三弦”这两个字,又咀嚼了几遍,记下了才抬起头说:“你一定很擅长这种乐器,希望有这个荣幸可以听到。”
翻译菜鸡又来了,乔乔说三弦跟班卓琴很像,他说乔乔一定很擅长三弦,想听
感谢在线翻译的小姐姐们,辛苦了爱你们!!
岂止是擅长!
许乔弹三弦绝了好嘛,至今忘不了他在国风里弹得那段
许乔将手里的班卓琴还给他:“如果你来中国,会有很多机会听到的。”
克雷蒂安接过琴,深邃的眸子凝视着许乔。
他有一张年轻俊秀的东方面孔,东方水墨画一般勾勒晕染出的眼睛里,映着跳动的篝火。
“我想我会去的。”克雷蒂安低声说道。
没有灯的夜晚,伴随着音乐、星光和篝火,哈扎比族的小孩跑过来邀请许乔,牵着他的手带到人群间,带着他跳起了非洲舞。
许乔不想拒绝一个孩子,只是他并不会跳这种非洲舞蹈,在人群的围绕下难得露出了点窘迫。
还好有舞蹈底子在,很快他就跟上了哈扎比人的步伐。
又见我乔跳舞,流下感动的泪水
乔乔跳这种狂野奔放的非洲舞也怪好看的哈哈哈哈哈哈
克雷蒂安看着许乔从迟滞到越来越流畅的舞蹈步伐,再一次拿起了自己的班卓琴。
温柔的歌声传开,这一次是用法语唱的。
“献给我们在一起创造的回忆
献给未来,尤其要献给当下
献给这颗古老星球的安康
这是我们很少关心的事
献给我们
献给那些希望和幻想
献给我们未来第一次的相遇
……”
作者有话要说:歌词来自joedassin的atoi献给你感谢在2020042300:00:002020042900:00:00期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢投出火箭炮的小天使:本大小姐1个;
感谢投出手榴弹的小天使:无可事事、余浔1个;
感谢投出地雷的小天使:莫挨老子2个;biubiubiu、夏不成蹊、庄花嫁我、猫过必撸、笑着说想你、lawrecen、啾咪1个;
感谢灌溉营养液的小天使:喵喵苹果year234瓶;iris60瓶;曦若、萧钺、南瓜子、酩酊50瓶;裕莘44瓶;无可事事、梦殇、半雨翡雾30瓶;七号25瓶;lauchi、白居过隙、,。,。,。。4瓶;伍肆柒玖、乔小语、day、不知为何、郑球球、暮雪3瓶;铃铃落落、sivan、兔子墨、subaru79、言卿娘、云醉月微醺、72672瓶;云影、宇宙世界无敌最可爱、风扬、天迹、伊利昂小可爱、42282709、victim、九方尘玥、本大小姐、╰阿洋╮、友友、家教党、泠泠醉1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.hbxs.cc。湖北小说网手机版:https://m.hbxs.cc
许乔回头看了小文和daniel一眼,不远处越野车已经跟上了,正招呼着两人上车。他点点头,借着克雷蒂安的手掌翻身坐上马背。
克雷蒂安牵着缰绳轻轻一拉,马儿踏着蹄子叫了两声,温顺地朝着前方走起来。
徐斯奕走到电脑前坐下,眉头不自觉皱起,看到屏幕上飘过的弹幕时皱的更深了。
温柔的人,他的马都是温柔的呜呜
一分钟我要这个帅哥的全部联系方式啊啊啊
讲道理这两个人同框是真的养眼
小文和daniel上了越野车,继续寻找着合适的镜头。
“我也想骑马。”小文盯着马背上的两人,悠悠叹了口气。在大草原上信马由缰,可不比躲在越野车里有意思多了。
巩胜敲了下他头:“好好拍你的镜头。”
小文撇撇嘴,将镜头对准马上的两个人。
克雷蒂安身材高大,戴着草帽,身上的衣服已经磨得发白,不少地方还破了口子,但这些丝毫无损他的风度。
他身后的许乔体型纤瘦些,两个人不时侧过头交流。
还想说些什么,小文眼角余光一瞥,就看到daniel手机屏幕上停留着google页面,上头挂着克雷蒂安的照片,下面是一长串的介绍。
看来daniel也对克雷蒂安有些好奇。
小文凑过去看了看,上面密密麻麻的英文看得他有些晕,但想想能在google上有这么长这么长的资料介绍,应该是个挺厉害的人物。
daniel了解小文的英语水平,于是指了指页面上的照片,竖了个大拇指,小文点点头表示自己明白了,两人互相挤了挤眼睛。
达勒握着方向盘,想了想对巩胜说道:“克雷蒂安这个人我好像听说过。哦想起来了,他是一年多前来到塞伦盖蒂大草原的,好像在法国挺有名的,这里的土著部落都很欢迎他。”
另一边,克雷蒂安正和身后的许乔聊着天。
“我所在的是哈扎比部落,是一个有三十个成员的小营地。”克雷蒂安骑在马上,侧头看着身后的许乔。
这个来自东方的年轻人睫毛很长,垂眸时在眼睑下浅浅扫了一圈阴影。他身上有种特殊的气质,看似亲和不难接近,却隐隐约约有种距离感。
许乔抬眼,对上他的视线:“你在这里住了一年多?”
“是的,一年多。这是一片神奇的土地,除了这些数不胜数的动物外。”克雷蒂安看了看不远处的一群角马,“这里也是保留土著文化最完整的地方之一。”
许乔自己也在穿书世界搞过研究,明白这些学者对于自己专业的热爱与专注,对克雷蒂安就多了几分好感:“那你还会在这里待多久?”
克雷蒂安没有回答,目光投向这片辽阔的土地,半晌才问道:“乔你呢?会在这里待多久?”
“十天左右。”这次的录制会在塞伦盖蒂大草原上持续十天,也许会提前结束,也许会因为意外延期,总之差不多就是这个数了。
克雷蒂安点了点头,没再说话了。
有没有大佬给个翻译啊,完全听不懂对话就离谱
来了来了,菜鸡小翻译来了,大概是他问乔乔会在草原待多久,乔乔告诉他十天
怎么感觉他听到乔乔回答瞬间失落2333
明显就是舍不得乔乔走嘛
徐斯奕看着弹幕,忍不住发了一条上去:“只是正常的对话,不要想歪了。”
姐姐高兴,小朋友别ky
徐斯奕看着这条弹幕的发言人顶着“斯奕后宫团团长”的id时,眉头抽了抽。
没过多久众人就到了土著部落,越野车的引擎声响惊动了营地内的人,哈扎比人纷纷跑出来,手里还拿着弓箭,神色间带着点警惕,直到目光扫到一旁的克雷蒂安时才放松下来。
克雷蒂安下马后扶着许乔下来,等他站稳了,才走到那几个哈扎比人跟前,用哈扎比语跟几个人交流起来。
栏目组的两个翻译对视了一眼,小声说道:“同时懂英语和哈扎比语的人全世界好像也没有几个。”
眼里惊叹和佩服浓厚起来。
了解清楚状况后,营地里的哈扎比人脸上带着拘谨的微笑对着众人,在他们脸上看不出对外人的排斥,更多的还是好奇。
营地里的孩子好奇地看着近乎庞然大物的越野车,看他们在车上爬上爬下,巩胜笑呵呵也不制止,只交待两句看好仪器别被弄坏了就行。
克雷蒂安充当翻译,众人跟哈扎比人聊着天,熟悉起来后气氛就好了很多。
天色渐渐暗淡下来,夕阳将远方的天空映出一片绚烂的橙红色,黄绿色草地海浪一样在微风中拂动。
柔和的光线勾勒出草原上动物们的剪影,气温渐凉,白天怠惰的大型动物开始了捕猎,远处时不时传来几声兽类的咆哮。
营地生起了篝火,篝火上架着白天打到的猎物,哈扎比人围着篝火响起了富有节奏感的歌声。
栏目组众人也被邀请围坐着一旁,肤色、语言完全不同,一群人也有说有笑起来,分享着食物。
没有白白享用这些土著人的食物,栏目组拿出了不少越野车上的水果罐头小零食之类的送给了孩子们。
想再赠送一些纸币,想想这些人几乎与世隔绝,也没有用的地方,见他们生火和处理猎物还在用着传统而繁琐的方式,就赠送了几只打火机和瑞士军刀。
拿到打火机和瑞士军刀的土著们十分高兴,对着众人越发热情起来。
克雷蒂安坐在许乔身边,递给他一个水壶:“他们的物质发展还停留在原始状态,不养牲畜也并不种地,随旱季雨季的变化在草原上迁徙,完全依靠狩猎和采集为生。会有很多时候因为打不到猎物而忍受饥饿,但大多数时候他们都很快乐。”
盯着这些唱歌跳舞的哈扎比人脸上的笑容,许乔看的有些出神,半晌才对克雷蒂安露出一个抱歉的笑容:“看得出来。”
哈扎比人有着令人叹为观止的风俗传统和生活方式,对于克雷蒂安这样的民俗学家来说有着很强的吸引力。
忽然一个土著小孩跑过来,对着克雷蒂安说了些什么。
克雷蒂安笑着点头,拿过自己的班卓琴弹了起来。
夜色渐渐拉下帷幕。夜晚晴朗,天空明澈,可以清晰看见头顶的星空。干脆明快的琴声在夜色星光下飘荡开,一群土著人伴随着琴声边唱边跳。
看得出克雷蒂安很受这群人的喜爱,不时有哈扎比人过来同他互动。
无边的旷野上篝火晃动,笑声和歌声在草原上回荡。
克雷蒂安在他们中间又弹又唱,脸庞在柔和的火光下,染上了越发温柔的色彩。
他弹出的调子简单而温暖,没有华丽的编曲,旋律也并不复杂,但在旷野中的夜色下,却十分触动人心。
小文和daniel将镜头对准这个法国男人,这一段无疑将会成为第二集纪录片中的优秀片段。
真好听啊……
我的眼皮已经打架了,可还是强撑着看直播
现在国内已经是凌晨两三点了。
徐斯奕嘴唇轻抿盯着屏幕,按了按发酸的眼睛,起身给自己倒了杯咖啡,回来继续看。
弹完一首曲子,见许乔的目光落在自己的班卓琴上,克雷蒂安问道:“想弹吗?”
许乔收回目光摇摇头:“我不会班卓琴。”
“我教你。”说着,克雷蒂安将班卓琴放到了许乔手上,他保持着礼貌的风度,虚按在许乔手指上,教他怎么弹。
班卓琴和三弦很像,看许乔很快上手,并且弹得像模像样,克雷蒂安还有一些惊讶:“乔,你真的很棒。”
许乔垂眸继续按着弦:“中国有一种叫三弦的乐器和它很像。”
克雷蒂安有些困难地念出“三弦”这两个字,又咀嚼了几遍,记下了才抬起头说:“你一定很擅长这种乐器,希望有这个荣幸可以听到。”
翻译菜鸡又来了,乔乔说三弦跟班卓琴很像,他说乔乔一定很擅长三弦,想听
感谢在线翻译的小姐姐们,辛苦了爱你们!!
岂止是擅长!
许乔弹三弦绝了好嘛,至今忘不了他在国风里弹得那段
许乔将手里的班卓琴还给他:“如果你来中国,会有很多机会听到的。”
克雷蒂安接过琴,深邃的眸子凝视着许乔。
他有一张年轻俊秀的东方面孔,东方水墨画一般勾勒晕染出的眼睛里,映着跳动的篝火。
“我想我会去的。”克雷蒂安低声说道。
没有灯的夜晚,伴随着音乐、星光和篝火,哈扎比族的小孩跑过来邀请许乔,牵着他的手带到人群间,带着他跳起了非洲舞。
许乔不想拒绝一个孩子,只是他并不会跳这种非洲舞蹈,在人群的围绕下难得露出了点窘迫。
还好有舞蹈底子在,很快他就跟上了哈扎比人的步伐。
又见我乔跳舞,流下感动的泪水
乔乔跳这种狂野奔放的非洲舞也怪好看的哈哈哈哈哈哈
克雷蒂安看着许乔从迟滞到越来越流畅的舞蹈步伐,再一次拿起了自己的班卓琴。
温柔的歌声传开,这一次是用法语唱的。
“献给我们在一起创造的回忆
献给未来,尤其要献给当下
献给这颗古老星球的安康
这是我们很少关心的事
献给我们
献给那些希望和幻想
献给我们未来第一次的相遇
……”
作者有话要说:歌词来自joedassin的atoi献给你感谢在2020042300:00:002020042900:00:00期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢投出火箭炮的小天使:本大小姐1个;
感谢投出手榴弹的小天使:无可事事、余浔1个;
感谢投出地雷的小天使:莫挨老子2个;biubiubiu、夏不成蹊、庄花嫁我、猫过必撸、笑着说想你、lawrecen、啾咪1个;
感谢灌溉营养液的小天使:喵喵苹果year234瓶;iris60瓶;曦若、萧钺、南瓜子、酩酊50瓶;裕莘44瓶;无可事事、梦殇、半雨翡雾30瓶;七号25瓶;lauchi、白居过隙、,。,。,。。4瓶;伍肆柒玖、乔小语、day、不知为何、郑球球、暮雪3瓶;铃铃落落、sivan、兔子墨、subaru79、言卿娘、云醉月微醺、72672瓶;云影、宇宙世界无敌最可爱、风扬、天迹、伊利昂小可爱、42282709、victim、九方尘玥、本大小姐、╰阿洋╮、友友、家教党、泠泠醉1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.hbxs.cc。湖北小说网手机版:https://m.hbxs.cc